Madame Nuan blackmails Pawinee by threatening to reveal the latter's secret to Panit. A showdown erupts at Madame's house when Nadedao jealously mistakes Joy approaching Trai for information as seduction.