A tribute to the '69 Dodge Charger Daytona gives newbies Brian and Jake a chance to prove their skills. Shawn's plan could snare a Ferrari 458 Italia.