A father threatens legal action against the hospital when his son is the victim of a misdiagnosis. Duffy resolves to move on after her mother's death.