Dylan and Tess must treat an agitated pregnant woman, while Fletch tries to unravel the relationship between a teenage girl and her swimming coach.