Iain helps a teenager caught up in a fatal car crash to face up to the truth, while Fletch decides to shoulder the blame for Tess's mistake.