Ruby tells Jan that she no longer wants to work with Lev after she learns about his shady past. Rosa and David put their fake relationship into action, and the terror attack continues to haunt Ethan.