Rash helps a patient through a terrible loss, Ethan is brought a case by a friend from the past, and Duffy struggles with being left home alone while Charlie is at work.