Jacob’s heroics help persuade Marcus change is needed, while Dylan’s investigations get him into trouble.