Elliot lets his personal feelings get the better of him when Gina is re-admitted. Sam is put on report but continues to do things on his own terms - will he learn his lesson?