Nick resorts to extreme measures to protect Nikki; Jack relishes Brash & Sassy's decline; Cane receives the results of Juliet's paternity test.