Ashley's moment in the spotlight ends in chaos, Nikki clashes with Hilary, and Nick's announcement shocks the Newman family.