Cane and Billy warn Jill about doing business with Jack, Lily puts Hilary on notice, and Chelsea struggles with letting go of past memories.