Jack and Ashley's feud takes an interesting turn; Nate sports a new look; Victoria uncovers a mystery.