Devon hears unexpected news; Billy looks to get revenge; There’s a target on Adam; A familiar face reappears.