There’s shocking news for the Newman family; Jack makes an unexpected connection; Nikki wants justice; Devon teams up with Jill.