Victor receives a surprise visitor; Rey interrogates Chelsea; and Victoria and Billy compete for a second chance.