Lily keeps the peace between Jack and Billy, Kyle senses trouble with Tara, and Victoria commiserates with Ashland.