Victor questions Amanda's connection to Sutton, Jack counsels Tara, and Lily turns to Devon for help.