Jack struggles with the loss of Dina; Lola gives Summer a stern warning; Chance seeks Ashley's approval.