Summer confronts Nick about Sally’s pregnancy, Nate discovers a secret, and Sharon gives Billy a warning about Chelsea.