Daniel and Heather worry about their future, Adam and Chelsea disagree on how to help Conner, and Lily takes charge at the office.