Jordan tries to strike a deal with Victor, Diane gives Jack an ultimatum, and Phyllis gives Summer sound