Victor controls the narrative about Jordan, Jill shares alarming news with Billy, and Sally makes a power move.