Nikki is backed into a corner. Daniel and Heather discuss their new dynamic. Nina encourages Chance to start a new chapter.