Victor sets a trap behind enemy lines. Billy sets the record straight with Sally. Nick comforts Phyllis.