Orville’s artists bare their souls and take to the stage for the final showcase, hoping to make it to the next round.