After the autopsy, James applies pressure to Doc. Anne's sultry soiree serves up food, drink — and intel. Sparks fly when Carolina realizes a dream.