Will he fete — and flip? James asks João to escort a defecting Soviet scientist. Carolina finds a refuge, and the mystery around Mia persists.