Professor Alice Roberts and Dr Yasmin Khan dig deeper through the excavations at St James’s burial ground on the hunt for the lost explorer who extended Britain’s empire across the globe.