Knowing it's his last chance, Ellis nervously prepares for a fourth murder trial. Also, an investigator searches for an old witness.