After trying to squeeze their large, blended family into a tiny two-bedroom house, a couple finally decides they need to build bigger.