Comedian, roaster and TV host Natasha Leggero has the chefs re-create her favorite fast casual burrito.