Mark's birthday party for Hannah brings good — and very bad — surprises. Kate digs into Sophia's past. Rebecca plays hardball with James.