Mon struggles with a secret while Off learns tragic news. The Sok-Lek crew encounters a ghost who's convinced that Leng has wronged her.