Susan and Barbara are rescued by Jules and Jean, two members of the escape chain, while the Doctor gains access to the prison by posing as a revolution official.