Amy's suspicions are further aroused by David and Linda's midnight swim. Robert also suspects that a romance is in the air.