Courtroom drama energizes Ronnie, who's defending two teens in a murder arraignment; high test scores by poor students prompt Guber's undercover investigation.