How was one of the most celebrated sporting heroes of all time condemned as a drug cheat? Did Lance Armstrong really fool us all?