Australians are among the most technically connected in the world - but do we know where our data goes and how it's being used?