Alex keeps a tight lip on her evolving situation with Tyler as Sean speaks his truth. When a rumor spreads, a blowup between agents erupts in the office.