The two Infernos merge. Will more options test seemingly-solid relationships? Tension brews after a candidly honest conversation between the singles.