Jimmy welcomes actress Tiffany Haddish, screenwriter David Chase, and a musical performance by Imagine Dragons.