Guest host Sean Hayes welcomes actress Natalie Portman, TV personality B. Scott, and a musical performance by Meghan Trainor & Teddy Swims.