Jimmy welcomes actor Jeremy Renner plus an interview with and musical performance by Olivia Rodrigo.