Rachel negotiates with an associate of Denard and the hunt around the latter intensifies; in order to protect his colleague, one of the two hostages tells all his secrets to the mercenaries.