In the season finale of The Bachelorette, Jillian chooses her man after some well-timed eruptions and a not-that-surprising surprise return.