The boys head out to sea to make the trade with the Colombians, while Tash receives an unwelcome visitor whose arrival changes everything.