Once undesirable but now a sought-after luxury, bluefin tuna has one of the food world's most tumultuous stories.