Madam Aulakh's horrifying past — and rise to power — is revealed. As the gang hunts for the source of a new drug, Gurnaam makes a shocking discovery.