On the eve of Election 2024, the iconic late-night program highlights fan-favorite political sketches from its 50 seasons.